个人信息

发送短消息 加为好友
姓名: 余大洪
领域: 市场营销  客户服务  运营管理  品牌管理  领导艺术 
地点: 北京 海淀
签名: 余大洪老师 http://www.expsell.com
  • 博客等级:
  • 博客积分:611
  • 博客访问:931871

专家文章

外企做销售培训,用英文还是用中文? 2008-01-02

标签:

最先与Grace谈培训课程,对方要求用英文讲课,用英文做教材,因为可能有外籍的经理要参加。于是我发去了一个英文的课程大纲。
我在外企工作多年,做到Grace的要求是没有问题的。但是,从培训效果的角度,还是暗示对方:我们哪些生动有趣的“销售语言”,如果翻译成英文讲,会黯然失色的。
对方权衡再三,带着赌一把的心态决定,就用中文吧。
三天下来,结果怎么样呢?
Grace(格雷斯)中国及香港地区销售经理 Bob Shu说:“以前我们一直请国外的老师讲课,但是销售员们听得半懂不懂,课堂气氛很压抑,也没有人提问。余老师是我们选的第一位大陆老师。三天的大客户销售课程案例丰富、更贴近中国实际、理念体系更清楚、层次水平更高。课堂气氛非常活跃。”
这也是其他学员的普遍心声。
讲完课刚回到北京,Grace在香港的人事部的电话就追过来了,要在8月初再做一次《价值销售Value Selling》培训。
看来,外企做销售培训,还是用中文好!

类别:渠道管理 |   浏览数(1774) |  评论(0) |  收藏

相关文章

发表评论

最多只能输入150个文字,目前已输入 0 个字。
表情 [更多]
匿名评论
登陆账号: 密码: 找回密码 注册
看不清楚,换一张

以上网友发言只代表其个人观点,不代表总裁网的观点或立场。